Durerea și mila – Franța regimului de la Vichy dinamitată

 În 1971, filmul documentar Tristețea și mila / Le chagrin et la pitié, lansat discret într-un mic cinematograf din Cartierul Latin al Parisului, avea să provoace o explozie în opinia publică franceză: pentru prima dată de la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, Ocupația nazistă a fost abordată fără compromisuri. Pentru realizarea filmului, regizorul Marcel Ophüls a călătorit la Clermont-Ferrand și a creat portretul unui oraș de provincie situat nu departe de Vichy, prins, 1940 până în 1944, între pétainism și Rezistență, miliții și colaboraționism. Regizorul a intervievat demnitari locali, negustori, fermieri și profesori și a comparat mărturiile acestora cu luările de poziție publice a numeroase personalități. Aducând la lumină aspecte ascunse al memoriei colective a Franței, Tristețea și mila / Le chagrin et la pitié a spulberat mitul gaullist al unei Franțe unite în rezistența împotriva inamicului nazist.

5 decenii mai târziu, regizorul Joseph Beauregard prezintă, în Le chagrin et la pitié - La France de Vichy dynamitéz / Pain and Pity – Vichy France explorează impactul pe care filmul lui Ophüls l-a avut asupra societății franceze.

Film din Competiția FFIR 2025