Peste 10.000 de evrei au fost arestați în regiunea Parisului pe 16 și 17 iulie 1942, 8.000 dintre aceștia fiind trimiși la complexul sportiv Vélodrome d'Hiver / Velomodrul de Iarnă înainte de a fi deportați în cea mai mare parte la Auschwitz. Aceasta a fost de departe cea mai mare razie urmată de arestări și deportări care a avut loc în Europa de Vest în al doilea război mondial
Filmul urmărește istoria acestui cumplit eveniment, așa cum au trăit-o evreii arestați, polițiștii care i-au urmărit și vecinii care fie i-au susținut pe cei vânați, au colaborat cu regimul sau au privit de pe margine. Vor fi prezentate planificarea întregii operațiuni și implementarea sa.