Sfârșitul anilor 1930, Carpații polonezi. Jędrek Zawrat, un alpinist talentat, descendent dintr-o familie de locuitori montani, adoră să traiască viața cu pulsul la maximum. Frumoasa Bronka Skorus este femeia cu care vrea să se căsătorească, dar familia acesteia decide să o mărite cu fratele lui Jędrek, calmul și sobrul Maciek. Mândrul Jędrek își părăsește regiunea natală și caută uitarea prin tărâmurile Cracoviei. Izbucunirea celui de-al doilea război mondial îi obligă pe frați să ia decizii dintre cele mai dificile. Vor lupta în tabere opuse într-un conflict care va determina nu numai soarta lor personală, ci și viitorul întregii regiuni.
7 premii (Cel mai bun actor - Filip Plawiak și Cel mai bun actor în rol secundar - Julian Swiezewski la Premiile Filmului Polonez 2025) și 17 nominalizări